top of page

経歴・Profile

デルタ航空 米国オハイオ州コロンバス空港グランドスタッフ

Delta Airlines - Airport Customer service at Columbus International Airport

 

ユナイテッド航空 米国ワシントンDCベース国際線・国内線客室乗務員

United Airlines - Flight attendant for international and domestic flights, Washington DC

 

福岡地方/高等検察庁、福岡高等/地方/簡易裁判所、入国管理局、福岡弁護士協会、ほか登録通訳人

Registered translator at Fukuoka BAR association, Fukuoka Immigration bureau,

Fukuoka District/High court, Fukuoka prosecutors office and other judicial office

 

その他通訳経験

防衛関連施設における、建設、通信、特殊車両の導入における通訳及び調整業務支援

Other experience includes translation in construction, IT networking and special defense equipment for Japanese Defense Forces.

 

11866460_1046319635392141_75905755010429

代表 鳥井 朋子

Tomoko Torii

 

*12年に及ぶアメリカ在住経験の中で培った英語力はこれまで多くのお客様から高い評価をいただいていおります。福岡を中心として日本内外からのご依頼をお受けしています。

 

bottom of page